Oude verhalen vertaald naar nu
Oude wijn in nieuwe zakken is een spreekwoord wat betekent dat iets wat je al kent op een andere manier wordt gepresenteerd. Dat is spreekwoordelijk gezegd wat de Helmondse Corine Beeuwkes gaat doen op donderdag 12 december. In de reeks "mijn verhaal" waarin de Facebookgroep Ervaren en Ontmoeten samenwerkt met de Bibliotheek, kondigen we Corine Beeuwkes aan.

Beeuwkes is predikant van de Protestantse Gemeente Helmond en vertaalt oude verhalen naar de tijd van nu. Zo heeft ze het verrassend over een tapasbar van spiritualiteit.
Corine Beeuwkes is schrijfster van de boeken ‘Reset, geloofscursus voor zoekers naar nieuwe geloofstaal’ en ‘Ik ben niks, Bijbelse ingrediënten voor een tapasbar van spiritualiteit.’
Zij komt met verhalen die richting geven aan mensen die zoekend zijn naar de zin van hun leven. Corine: “Zinvol bezig willen zijn, is van alle tijden. Mensen voelen zich aangesproken door moderne verhalen, het hoeft niet zwaar te zijn. Ik heb het gevoel dat ik in de wieg ben gelegd om oude Bijbelse verhalen te vertalen naar het nu, woorden van nu. Dat doe ik graag omdat ik er van overtuigd ben dat deze vertaling in huidige woorden mensen kan troosten en bemoedigen. En wat is nu mooier dan dat te doen!"

Precies! En wat is er nu mooier dan te gaan luisteren naar het verhaal van een ander?

Facebookgroep Ervaren en ontmoeten