Nederlands hieronder.

Kamila de Jager-Andrukiewicz to prawniczka i mama dwójki dzieci, od piętnastu lat mieszkająca w Holandii. Na co dzień pracuje w urzędzie miasta Hagi (Helpdesk Geldzaken), gdzie wspiera migrantów w sprawach prawnych, finansowych i socjalnych. Z pasji do dzielenia się wiedzą stworzyła serię książek „Holandia bez tajemnic!”, będącą praktycznym i inspirującym przewodnikiem po holenderskiej kulturze i życiu codziennym.

Podczas spotkania Kamila opowie o swojej pracy, integracji, różnicach kulturowych i podobieństwach między Polakami a Holendrami. Nie zabraknie ciekawostek o Mikołajkach, Sinterklaasie i zabawnych historii z życia w Królestwie Tulipanów.

Po spotkaniu uczestnicy będą mogli porozmawiać z autorką, zdobyć autograf i kupić książkę.

https://www.holandiabeztajemnic.shop

Kamila de Jager-Andrukiewicz is juriste, moeder van twee kinderen en werkt bij de gemeente Den Haag, waar zij migranten helpt met juridische, financiële en sociale vragen. Vanuit haar ervaring en passie voor integratie schreef zij de boekenreeks „Holandia bez tajemnic!” – praktische en inspirerende gidsen over het leven in Nederland.

Tijdens de bijeenkomst vertelt Kamila over haar dagelijkse werk, de uitdagingen van integratie en de culturele verschillen tussen Polen en Nederland. Ze deelt boeiende verhalen over Mikołajki en Sinterklaas, bespreekt wat beide tradities verbindt en hoe migranten hun eigen cultuur kunnen behouden, terwijl ze zich thuis voelen in Nederland.

Na afloop is er ruimte voor vragen, gesprekken en het kopen of signeren van boeken.

https://www.holandiabeztajemnic.shop